То, что у меня память ни к черту, я знаю уже давно, для меня это совсем не новость.
НО я с ужасом осознаю, что забываю японский язык!
Когда я ходил на курсы, я читал много японской литературы, какие-то статейки, какие-то рассказики и тд.
Когда я перестал заниматься японским языком, я переключился на рускоязычные книги. То есть мне хотелось помимо текстов на японском почитать что-то из классики, что-то из современной литературы.
Помимо плохой памяти ужасна ЛЕНЬ!
И после того, как я забросил курсы японского, я потихонечку перестал вообще что-либо учить и читать на японском.
Я понял, что мне надо снова пойти на курсы, потому что курсы - это стимул делать домашнее задание, а, значит, худо-бедно заниматься японским, учить новые слова, повторять старые, опять же почитывать всякие тексты на птичьем языке.
Когда языком не пользуешься, он прекрасно забывается.
Без внешнего вмешательства, своеобразного подстегивания в виде курсов (за которые я деньги плачу), навряд ли я себя заставлю сейчас что-то учить. Ибо лень.
В этом году я уже точно ни на какие курсы не пойду, но вот в следующем...
Мужик сказал - мужик сделал!
Алфавит-то я помню, так что надо будет пойти не с самого начала, а с иероглифов, причем тоже не с первых иероглифических уроков, тк все-таки хоть ЧТО-ТО да отложилось в моей дырявой памяти.
Печально, когда не к чему приложить свои знания.
Хуже всего, что нереально себе найти работу, чтобы можно было применить японский! Чтобы именно его использовать, а не просто чтоб для галочки стоял.
Очень меня эти все обстоятельства душевно травмируют.
Ну, ничего, прорвемся!
НО я с ужасом осознаю, что забываю японский язык!
Когда я ходил на курсы, я читал много японской литературы, какие-то статейки, какие-то рассказики и тд.
Когда я перестал заниматься японским языком, я переключился на рускоязычные книги. То есть мне хотелось помимо текстов на японском почитать что-то из классики, что-то из современной литературы.
Помимо плохой памяти ужасна ЛЕНЬ!
И после того, как я забросил курсы японского, я потихонечку перестал вообще что-либо учить и читать на японском.
Я понял, что мне надо снова пойти на курсы, потому что курсы - это стимул делать домашнее задание, а, значит, худо-бедно заниматься японским, учить новые слова, повторять старые, опять же почитывать всякие тексты на птичьем языке.
Когда языком не пользуешься, он прекрасно забывается.
Без внешнего вмешательства, своеобразного подстегивания в виде курсов (за которые я деньги плачу), навряд ли я себя заставлю сейчас что-то учить. Ибо лень.
В этом году я уже точно ни на какие курсы не пойду, но вот в следующем...
Мужик сказал - мужик сделал!
Алфавит-то я помню, так что надо будет пойти не с самого начала, а с иероглифов, причем тоже не с первых иероглифических уроков, тк все-таки хоть ЧТО-ТО да отложилось в моей дырявой памяти.
Печально, когда не к чему приложить свои знания.
Хуже всего, что нереально себе найти работу, чтобы можно было применить японский! Чтобы именно его использовать, а не просто чтоб для галочки стоял.
Очень меня эти все обстоятельства душевно травмируют.
Ну, ничего, прорвемся!